måndag 24 oktober 2011

Föreläsning med svensk mysfarbror II/Nytt ord

Jag lärde mig ett nytt ord i dag: hedging. Jag citerar Bengt Lundbergs föreläsningsmaterial.

"Do not use multiple hedges to protect your statements: These observations serve to suggest the probable existence of a possible female sex pheromone."

(Texten efter utropstecknet är då ett exempel på hur man inte skall skriva.)

Detta är då nåt man skall undvika i vetenskapliga texter. Han sa dock inget om vardagligt prat. En domän där jag kan känna mig som en expert på konstruktioner av detta slag. Men jag försöker dra ner på dem.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar